大连翻译职业学院

一、学校概况
大连翻译职业学院是辽宁省人民政府批准（辽政[2005]86号）、国家教育部备案（教发函[2005]71号）的民办普通高等职业院校，位于大连市金州新区（原大连开发区），距离沈大、丹大高速“十里岗”出口仅1000米之遥，距离飞机场30公里，距离大连火车站30分钟的轻轨路程，距离市中心2公里；欧式风格的校舍建筑，彰显出中西合璧的教学风格，厚重的大译灰色衬托出研究型氛围；校园绿树成荫，绿化美化又亮化；网络覆盖整个校园，除宿舍外，学生在校上网全免费；教学全部数字化，告别了纸制教材的历史；电子监控全覆盖，校园平安有保障；学生全员在校在网在岗实训，落实“先塑质再就业”的理念，为高薪就业提供素质和能力条件；学校发展方式转变起步早，新发展模式已初步成型，数字教育产业已全面启动。

二、学校特色
网络覆盖整个校园 数字改变教学和生活
为顺利实施教学、实训、作业、考试等环节的网络化数字化，学院斥资百万构建校园智能体系，加快了网络数字化工程建设，真正实现了网络数字化，促进教学方式的转变，使网络覆盖整个校园，使学生在校园内每个角落都能与网“亲密接触”。
人手一台笔记本电脑，课堂教学实现了网络数字化，电子教材生动直观，全面结束了使用纸制教材的历史；作业实现了实训化，通过网络模拟仿真，作业变成了实战；网上语言交换社区，使语言学习实景化，外教普遍化，学习不受时间和空间的制约，在语言交换社区里，外教可以随叫随到，外语学习获得了超时空的语言环境；考试实现了网络数字化，进一步保证了评判的客观公平性；知识讲座经常化，开辟了校园的思想广场。
先进的“物联网”校园智能化系统，实现了办公系统智能化、教学管理智能化、学生管理智能化、门禁系统智能化、餐饮消费智能化、寝室管理智能化、节水节电智能化。

高薪吸引优秀硕博加盟 师资水平全面提高
随着教育理念的改变和数字教育的发展，对教师队伍素质提出了更高要求，学院一方面注重对现有师资的培训打造，另一方面不惜重金引进优秀硕博人才，大幅度提高教师队伍的素质和能力，对经培训仍不能及时跟上数字教育转变步伐的教师，及时予以调整更换，在组织上保证教育理念的贯彻落实，确保教育发展方式转变的顺利进行。
学院要求教师要有像“导师”一样渊博的学识，像“师傅”一样的高超技能，像“教练”一样威严好训，保证学生从学科知识到专业技能得到全面的提升和培养。

翻E网摇出小翻译家 实训模式与国际接轨
学院早就遇见到网络数字教育发展的必然性，很早就组建了网络技术部，开始进行网络数字的研发，自主研发的“翻e网”，为外语和翻译的教学、实训、实习与毕业生就业创业提供了便捷的网络平台，大大提高了教学、实训、实习的效率，使外语知识可以顺利的转化为翻译能力。运用翻E网，应届毕业生都完成了10万字以上的笔译译文，练就了一手熟练的笔译功底，为填补笔译人才的空缺起到了应急作用。学院被中共中央举办的《求是》杂志誉为“翻译家的摇篮”。

政治教育从课堂走向实训 让学生实做建设者和接班人
“政治素质实训”是我院党委为了更好地落实国家的教育方针，培养合格的社会主义建设者和接班人而采取的政治教育形式，是把政治理论教育和思想教育实训化，把课堂教育与学生的实际行为紧密结合起来，即学即用，身体力行，把政治理论转化为学生的思想内容，通过组织各种真实的活动使之化为学生的实际行动，使学生不但会学政治理论，而且能够真实的运用政治理论去指导自己的行动，把思想和行动统一起来，做真实的社会主义建设者和接班人。通过实际的政治活动与政治行为来塑造学生的政治素养和政治觉悟，帮助学生打牢坚定正确的政治方向，形成健康向上的政治倾向，树立社会主义建设者和接班人的理想。
学院党委确定以雷锋和雷锋生前同班战友为学习榜样，2009年2月份党委宣传部对雷锋生前同班的七位老战友进行了慰问和探访，并邀请雷锋生前同班战友来学院做学习雷锋报告会，系列活动报道在3月5日“学雷锋日”被“人民网”以专题形式在首页刊发，被多家媒体转载，在社会上引起强烈反响，学雷锋做雷锋在学院上下掀起高潮。2010年五四青年节前夕，学院党委又邀请雷锋生前同班战友齐聚大译，与同学共论雷锋精神。这是雷锋同班战友分别46年后的首次相聚，是雷锋精神的打造者与大译学子首次共办雷锋精神论坛，对我院师生的世界观、人生观、价值观具有震撼性的作用，又一次掀起学雷锋做雷锋的热潮，有效推进了政治实训的进展。
学院党委还专门成立了数字党建办公室，全力构建大学生思想政治教育的红色网络阵地，通过建设一系列红色网络宣传平台，用网络作为思想政治教育重要手段，以“红色”爱国思想为指导，向全院师生灌输爱党、爱国、爱社会、爱人民的思想，提升了全院师生的思想政治素养，为大学生综合能力培养提供了可靠政治保障。

应急教育训出高薪网络专员 毕业生就业质量得到提高
在学生专业能力素质有了大幅提高的同时，为适应经济发展方式转变的大形势，针对应届毕业生就业难的问题，学院一改“先就业后择业”的被动做法，采取“先塑质再就业”的主动应对措施，及时提出“应急教育”的新概念，即在现有专业的基础上，加训市场最紧缺且高校尚未开设的专业课程，以补市场之空缺。这种应急实训由于其内容是大学暂时的专业空缺，所以属于蓝海领域，经过实训的学生很快成为人才市场上的抢手货，从而可以有效地提高毕业生的就业待遇。
网络建设E统天下 数字教育引领发展
超前发展是大译人的前瞻意识使然，居安思危是大译人的危机意识的体现，未雨绸缪，早在高等教育高峰期的时候，大译人就开始了未来发展模式的筹划，我们预测到网络数字教育的未来前景，投入大量的人力物力研发网络数字教育领域，注册商标和域名，提前占领未来的跑道，规划出数字教育产业园的宏伟蓝图，现已踌躇满志地投入到实际运营阶段，在不远的将来，一个崭新的教育模式将横空出世，以E统天下之势，占领新的蓝海。